09 · Glosario, cheat-sheet y checklist

Tu página de consulta rápida. Guárdala en favoritos y vuelve cuando una palabra no te suene o necesites recordar un comando. Está hecha para imprimir.

📖 Consulta permanente 🖨 Pensado para imprimir 🎓 Cierre del curso

Glosario, en español de negocio

Término	Qué significa
Modelo de IA	El programa que genera texto a partir de tus pedidos. Predice qué sigue; por eso es brillante con contexto e inventa sin él.
Prompt	El mensaje o pedido que le escribes a la IA. Buen prompt = contexto + objetivo + restricciones + formato.
Alucinación	Cuando la IA inventa algo con total seguridad. Confía en lo que procesa, verifica lo que recuerda.
Ventana de contexto	La memoria de trabajo de una conversación. Se llena, y al cerrar el chat se olvida todo.
Modelo (cuál)	El "cerebro" que eliges: Haiku (rápido), Sonnet (equilibrio), Opus (potente), Fable (el más inteligente).
Thinking / esfuerzo	Cuando la IA razona antes de responder. Más lento, más preciso en tareas difíciles.
Modo Plan	Claude planifica sin tocar nada y ejecuta solo cuando apruebas. Para tareas grandes o delicadas.
Terminal	La "pantalla negra" donde se escriben comandos. En Windows: PowerShell. En Mac: Terminal.
VS Code	Visual Studio Code: el editor gratuito de Microsoft donde trabajas con Claude y tus archivos.
Cursor	Otro editor con IA, muy parecido a VS Code. El orden del proyecto le sirve igual.
CLI	Command Line Interface: programa que se usa escribiendo comandos. Claude Code es un CLI.
GUI	Interfaz gráfica: programa de clics, botones y ventanas (lo contrario de un CLI).
Skill	Un paquete de instrucciones especializadas que Claude carga cuando aplica. Le enseña tu forma de trabajar.
CLAUDE.md	El "manual" que Claude lee siempre al trabajar en tu proyecto. Instrucciones permanentes.
MCP	El "puente/traductor" que conecta a Claude con otras apps (n8n, GitHub, calendario).
n8n	La herramienta que ejecuta automatizaciones (workflows) por ti, incluso cuando no estás.
Workflow	Una automatización completa en n8n, de principio a fin.
Nodo	Cada paso dentro de un workflow.
Disparador / trigger	El nodo que arranca un workflow (una hora, un correo, un formulario).
Credencial	El permiso guardado para que un programa acceda a un servicio a tu nombre.
API key / token	La "llave" secreta que identifica tu acceso a un servicio. Va en `.env`, nunca en el código.
Webhook	Una puerta de entrada por internet a un workflow. Debe protegerse con autenticación.
.env	El archivo donde viven tus secretos, y que nunca sale de tu computador.
.gitignore	La lista de archivos que nunca deben subirse a internet (incluye `.env`). Se crea primero.
Repo / repositorio	Un proyecto guardado en GitHub, con todo su historial de cambios.
Commit	Una "foto" guardada del proyecto en un momento dado, con su historial.
Anonimizar	Cambiar nombres y RUT reales por "Cliente A", "Cliente B" antes de dárselos a una IA.

Cheat-sheet de comandos (imprimible)

Usa Ctrl + P (o Cmd + P en Mac) para imprimir esta página o guardarla como PDF. Los menús y botones se ocultan al imprimir.

Instalación (una sola vez)

Acción	Comando / paso
Instalar VS Code	Descargar desde `code.visualstudio.com`
Instalar Claude Code (Windows)	`irm https://claude.ai/install.ps1 \| iex`
Instalar Claude Code (Mac)	`curl -fsSL https://claude.ai/install.sh \| bash`
Verificar la instalación	`claude --version`
Iniciar Claude en una carpeta	Escribir `claude` en la terminal integrada

Comandos del día a día

Comando	Para qué
`/model`	Cambiar de modelo (Haiku / Sonnet / Opus / Fable)
`/fast`	Modo rápido de Opus
`/clear`	Borrar la conversación (al cambiar de tarea)
`/compact`	Resumir la conversación larga sin perder el hilo
`/init`	Crear el CLAUDE.md del proyecto
`/mcp`	Ver las conexiones con otras apps
`/help`	Ayuda y lista completa de comandos
`Shift`+`Tab`	Cambiar de modo (normal / Plan / auto-aceptar)
`Esc`	Interrumpir a la IA a mitad de una tarea

La plantilla de un buen pedido

Contexto:  quién soy y en qué situación estoy.
Objetivo:  qué quiero exactamente.
Restricciones: largo, tono, y qué NO hacer.
Formato:   cómo quiero el resultado (correo, tabla, archivo .html…).

Checklist del primer día

Instalar VS Code y abrirlo.
Instalar Claude Code y la extensión oficial (Anthropic) en VS Code.
Iniciar sesión con tu cuenta gratuita de claude.ai.
Verificar la instalación con claude --version.
Crear y abrir tu carpeta de proyecto (ej: "Mi Oficina IA").
Crear el CLAUDE.md con los datos de tu negocio (o pedir /init).
Crear el .gitignore primero, y recién después el .env (primera línea del gitignore: .env).
Crear las subcarpetas (documentos, planillas, scripts, tmp).
Enviar tu primer pedido real y ver el resultado caer en la carpeta correcta.
Elegir una tarea repetitiva de tu semana y hacerla con IA (módulo 08).
(Cuando estés listo) Crear tu primer workflow simple en n8n.

Errores comunes y cómo evitarlos

Error	Cómo evitarlo
"No conoce el comando `claude`"	Cierra y vuelve a abrir la terminal (o VS Code) tras instalar.
La IA se vuelve lenta o se confunde	La conversación está muy llena: `/clear` (nueva tarea) o `/compact` (misma tarea).
Un pedido gigante falla	Guárdalo en un archivo `.md` y pídele a Claude que lo lea.
Subir un secreto a internet por error	Ten el `.gitignore` con `.env` creado ANTES de guardar cualquier secreto.
Pegar datos sensibles de clientes en un chat	Anonimiza (Cliente A, B…) o trabaja con plantillas y rellena los datos tú (módulo 08).
Un workflow de n8n envía cosas de más	Prueba con 1–2 datos a mano antes de activarlo automático.
La IA borra o cambia algo que no querías	Trabaja en Modo Plan, revisa antes de aceptar y respalda antes de cambios grandes.
Mezclar tres temas en un chat	Un chat = una tarea. Separa con `/clear`.

¡Lo lograste!

Terminaste los 9 módulos. Sabes conversar con la IA, ordenar un proyecto, manejar secretos con seguridad, automatizar tareas y aplicar todo esto en una empresa de forma responsable. El siguiente paso es el mejor: elige una tarea repetitiva de tu semana y automatízala esta semana. Ahí es donde todo esto se vuelve tiempo libre.

Terminaste el curso

Pasaste de cero conocimiento a tener la IA trabajando dentro de tu computador, tareas corriendo solas, y el criterio para aplicarla bien en tu negocio. Imprime este módulo y tenlo a mano.

¿Quieres que alguien te acompañe a aplicarlo en tu negocio?
Agenda un diagnóstico gratis de 30 minutos →